yomi-searchについて

　初めまして、イワちゃんと申します。
　Yomi-searchについて疑問点が浮上したので、質問させていただきます。
　ダウンロード、インストールは問題なく行えたのですが、他の方の例に漏れず、管理画面が文字化けしました。
　そこでいろいろ調べたところ、「文字コードを修正すれば直る。」という情報を得ました。
　しかし問題はそこからで、「どこを修正すれば良いのかわからない。」という状況に陥りました。
　TeraPadというフリーエディタソフトでphpを開き、それらしい文字列で検索しましたが、該当無しです。
　また、ネットで文字コードについて調べても、関数での修正方法しかなく、phpに関する知識がない私にとっては、袋小路に入ったような状況です。
　そこで質問です。どのファイル（拡張子？）の文字コードを修正すれば良いのかと、関数以外に文字コードを修正する方法があればご教授願いたいと思います。
　以下にサーバーとxoopsの仕様を記します。

　xoops:HD塾-1.0.4

 サーバー：xrea（バリュードメイン）

　MySQL:5.1.22

 php:5.2.5

　情報が不足していたらご指摘ください。可能な限り提供したいと思います。

xoopsをUTF-8でインストールしたわけですよね。
EUC-JPが前提に書かれているここのYomi-searchでは、文字化けして当たり前でしょうね。
文字コード自体は、変換ツールで簡単に一括変換できると思います。googleで「文字コード　変換　ツール」などで検索。
しかし、スクリプト自体がEUC-JPを前提に書かれているので、徹底的にやるなら、そこの箇所を見つけつつ直していく作業が必要になります。
（Yomiの主要な機能だけなら、変換ツールだけで大丈夫かもしれません）

失礼ですが、TeraPadで難渋している現状では、敷居が高いと言わざるを得ません。
本当にUTF-8の運用が自分に必要なのか、検討し直してみることをお勧めします。

なお、xoops一般フォーラムでなく、Yomi-searchフォーラムで発言すべきでしょうね。

追記：
言語ファイルのことを忘れていました。
ここのサイトの手順で問題ないでしょう。
http://bit.ly/aIg0q3 (pe2.xsrv.jp)

　回答ありがとうございました。

 別のモジュールの使用も検討してみます。