【電子書籍なら、スマホ・パソコンの無料アプリで今すぐ読める！】＜p＞横溝正史は、一流の翻訳者でもあった。雑誌「新青年」編集長時代から積極的に海外作品を自ら翻訳し、紹介しつづけた正史。本書では、これまであまり触れられることのなかった翻訳者・横溝の業績に光を当てる。＜br /＞ 「八つ墓村」ほか、一連の創作の発想源ともなったウィップルの「鐘乳洞殺人事件」、19世紀末の一大ベストセラーとして名高いヒュームの「二輪馬車の秘密」の二長篇を収録。後者では、単行本版と結末の異なる雑誌掲載版も併録した。時を経てなお古びない正史の闊達な訳文の妙を、ぜひご堪能あれ。＜/p＞画面が切り替わりますので、しばらくお待ち下さい。 ※ご購入は、楽天kobo商品ページからお願いします。※切り替わらない場合は、こちら をクリックして下さい。 ※このページからは注文できません。

【電子書籍なら、スマホ・パソコンの無料アプリで今すぐ読める！】＜p＞夜更けの街を走る二輪馬車のなかで、身元不明の紳士が殺害された！　事件は予想をこえたドラマティックな展開を見せる……＜br /＞ 19世紀ミステリー界最大のベストセラー。横溝正史の抄訳でも知られる記念碑的作品が完訳で登場！＜/p＞ ＜p＞江戸川乱歩曰く、「たった一冊の本だけで探偵小説史に名を連ねている作家……この実に奇妙な作家の名はファーガス・ヒューム」。その作品こそ、『二輪馬車の秘密』である。＜br /＞ ガボリオの『ルコック探偵』に触発されたヒュームが書きおろし、1886年にメルボルンで自費出版したところ、たちまち大ヒット。作家の生前に、全世界で75万部を売りあげ、『月長石』やシャーロック・ホームズをはるかにこえて、19世紀ミステリー界最大のベストセラーとなった。＜br /＞ 深夜の馬車の乗客が殺害されるという導入部から、検死審問、被害者の身元捜査、容疑者特定と追跡、心理戦と法廷劇を経て、物語は予想外の展開をたどる。謎解きの興趣のみならず、都市風俗の活写、叙述スタイルの変化、そして人間ドラマとロマンスが全編をまとめあげる、ミステリー黎明期の記念碑的作品。＜br /＞ 横溝正史の抄訳版につづき、完訳版登場！【電子・POD...

ファーガス・ヒューム／江藤淳他訳書名二輪馬車の秘密　新潮文庫著者、出版社などファーガス・ヒューム／江藤淳他訳新潮社文庫判　裸本1冊昭39自店管理番号219976自店分類番号6334保管場所バッドストック在庫1この度は山星書店の出品をご覧いただき誠に有り難うございます。 画像がなくお客様にご不便をおかけします。 上記商品説明に欠点の記載が無ければ書き込み、蔵印、ヤブレなど大きな欠点はありません。 しかしあくまで中古本ですのでスレ、ヤケ、イタミなど有りますことご了承ください。 愛知県名古屋市からの発送です。 楽天のシステムの都合上表示されている配送方法が実際の配送方法と異なります。メール便→クリックポスト小型宅配便→レターパックプラス宅配便→ヤマト宅急便1個口大型宅配便→ヤマト宅急便2個口クール便→ヤマト宅急便3個口※実際にクール便で送るわけではありません追跡可能メール便→送料一律390円（クリックポスト、レターパックプラス等） 宅急便での発送のみ日時の指定、代引きが可能です。 大量出品の都合上、ご質問に答えられない場合が多くあります。お許しください。 また店頭販売等にて売り切れの場合も有ります。誠に申し訳ありませんがご容赦ください。 ※1点物の中古品を3万点以上大量に管理しているた...

【楽天ブックスならいつでも送料無料】ファーガス・ヒューム 丸亭素人（訳述） 扶桑社オニグルマニリンバシャノヒミツメイジホンアンアバン ファーガスヒューム マルテイソジン 発行年月：2019年10月01日 予約締切日：2019年09月30日 ページ数：198p ISBN：9784594738501本 小説・エッセイ その他

【楽天ブックスならいつでも送料無料】扶桑社オンデマンド出版 ファーガス・ヒューム 横溝正史 扶桑社ニリンバシャノヒミツヨコミゾセイシホンヤクコレクションニ ファーガスヒューム ヨコミゾセイシ 発行年月：2018年03月05日 予約締切日：2018年03月04日 ページ数：248p ISBN：9784594727918 本 その他

【楽天ブックスならいつでも送料無料】ファーガス・ヒューム 高木直二 扶桑社ニリンバシャノヒミツカンヤクバン ファーガスヒューム タカギナオジ 発行年月：2019年06月10日 予約締切日：2019年06月09日 ページ数：300p ISBN：9784594737368 本 小説・エッセイ その他

【楽天ブックスならいつでも送料無料】扶桑社オンデマンド出版 D・K・ウィップル ファーガス・ヒューム 扶桑社ヨコミゾセイシホンヤクコレクションショウニュウドウサツジンジケンニリンバシャノヒミツ ディーケーウィップル ファーガスヒューム 発行年月：2018年06月11日 予約締切日：2018年06月10日 ページ数：380p ISBN：9784594733049 本 その他

D・K・ウィップル／ファーガス・ヒューム／横溝正史頁数：380ページ◆内容概略横溝正史は、一流の翻訳者でもあった。雑誌「新青年」編集長時代から積極的に海外作品を自ら翻訳し、紹介しつづけた正史。本書では、これまであまり触れられることのなかった翻訳者・横溝の業績に光を当てる。「八つ墓村」ほか、一連の創作の発想源ともなったウィップルの「鐘乳洞殺人事件」、19世紀末の一大ベストセラーとして名高いヒュームの「二輪馬車の秘密」の二長篇を収録。後者では、単行本版と結末の異なる雑誌掲載版も併録した。時を経てなお古びない正史の闊達な訳文の妙を、ぜひご堪能あれ。このPOD版は扶桑社刊「横溝正史翻訳コレクション 鍾乳洞殺人事件/二輪馬車の秘密」（2006年12月30日 第1刷発行）をもとに制作されております。※POD版として「鍾乳洞殺人事件　横溝正史翻訳コレクション1」「二輪馬車の秘密　横溝正史翻訳コレクション2」に分冊したものもございます。

「初版発行日」2006-12 「著者」D.K. ウィップル (著) 「出版社」扶桑社4594052983