クラスゼロの認証を取得！SLPシリーズ 0.75〜3.7kW アネスト岩田 オイルフリースクロールコンプレッサ クラスゼロの認証を取得！ ドイツの国際的認証機関であるT?V(テュフ)より"Class 0(ISO8573-1:2010[-:-:0])"の認証を取得。オイルフリーを極めた信頼のブランドとして、油分を嫌うさまざまな用途に、より安心な高品質エアをご提供！ スクロールならではの静音、低振動で、快適な作業空間が生まれます。 ● スクロールならではの静音・低振動で、快適な作業空間が生まれます。夜間の仕事も安心して取り組めます。 ●全閉外扇モータを標準搭載　ゴミ・チリによるベアリング破損や吸湿による絶縁低下などのモータのトラブルを未然に防ぎます。 ●マイコンによる全自動運転で手間なし　日常の操作はON-OFFだけでOK。異常・警報機能のほか、遠隔操作、停電復帰、異常出力などにも オプションにて対応させていただきます。 ●オイルフリーですから、吐出し空気はもちろんクリーンです。さらに、防錆タンクの標準搭載により排出ドレンもクリーン。オフィスも人も、いつでも清潔な環境が保てます。 関連商品 型式 50Hz 60Hz SLP-151EFD SLP-151EFDM5 SLP-151EFDM6 SLP-2201EFD SLP-2201EFDM5 SLP-2201EFDM6 SLP-2...

豊富なバリエーション！●電動機定格出力(kW{PS})：1.5〔2〕●制御圧力(Mpa)：0.8〜1.0●吐出し空気量（L/min）：130●騒音値（dB）：46●外形寸法(W×D×H)(mm)：453×682×875●質量(kg)：116特徴●ゴミ・チリによるベアリング破損や吸湿による絶縁低下などのモータのトラブルを未然に防ぎます。●日常の操作はON-OFFだけでOK。異常・警報機能のほか、停電復帰などにもオプションにて対応させていただきます。【配送料について】●大型商品の為、一部配達が出来ない地域や、別途送料が必要な場合がございます。※特に北海道のお客様はご注意下さい。●その場合は、ご注文後にメールで送料を含む合計金額をお知らせ致します。●送料が別途必要な場合は、ご注文後のキャンセルもお受け致します。お気軽にご注文下さいませ。●尚、送料が無料の場合は、そのまま出荷手配をさせて頂きます。【お支払い方法について】●こちらの商品はメーカーからの直送となります。代金引換のお支払い方法はご利用になれません。●代金引換にてご注文頂いた場合はご注文をキャンセルとさせて頂く場合がございますので予めご了承下さいませ。●電動機定格出力(kW{PS})：1.5〔2〕●制御圧力(Mpa)：0.8〜1.0●吐出し空気量（L/min）：130●騒音値（dB）：...

豊富なバリエーション！《仕様》●電動機定格出力(kW{PS})：1.5〔2〕●制御圧力(Mpa)：0.8〜1.0●吐出し空気量（L/min）：130●騒音値（dB）：46●外形寸法(W×D×H)(mm)：453×682×875●質量(kg)：116特徴●ゴミ・チリによるベアリング破損や吸湿による絶縁低下などのモータのトラブルを未然に防ぎます。●日常の操作はON-OFFだけでOK。異常・警報機能のほか、停電復帰などにもオプションにて対応させていただきます。【配送料について】●大型商品の為、一部配達が出来ない地域や、別途送料が必要な場合がございます。※特に北海道のお客様はご注意下さい。●その場合は、ご注文後にメールで送料を含む合計金額をお知らせ致します。●送料が別途必要な場合は、ご注文後のキャンセルもお受け致します。お気軽にご注文下さいませ。●尚、送料が無料の場合は、そのまま出荷手配をさせて頂きます。【お支払い方法について】●こちらの商品はメーカーからの直送となります。代金引換のお支払い方法はご利用になれません。●代金引換にてご注文頂いた場合はご注文をキャンセルとさせて頂く場合がございますので予めご了承下さいませ。《仕様》●電動機定格出力(kW{PS})：1.5〔2〕●制御圧力(Mpa)：0.8〜1.0●吐出し空気量（L/min）：1...

クラスゼロの認証を取得！SLPシリーズ 0.75〜3.7kW アネスト岩田 オイルフリースクロールコンプレッサ クラスゼロの認証を取得！ ドイツの国際的認証機関であるT?V(テュフ)より"Class 0(ISO8573-1:2010[-:-:0])"の認証を取得。オイルフリーを極めた信頼のブランドとして、油分を嫌うさまざまな用途に、より安心な高品質エアをご提供！ スクロールならではの静音、低振動で、快適な作業空間が生まれます。 ● スクロールならではの静音・低振動で、快適な作業空間が生まれます。夜間の仕事も安心して取り組めます。 ●全閉外扇モータを標準搭載　ゴミ・チリによるベアリング破損や吸湿による絶縁低下などのモータのトラブルを未然に防ぎます。 ●マイコンによる全自動運転で手間なし　日常の操作はON-OFFだけでOK。異常・警報機能のほか、遠隔操作、停電復帰、異常出力などにも オプションにて対応させていただきます。 ●オイルフリーですから、吐出し空気はもちろんクリーンです。さらに、防錆タンクの標準搭載により排出ドレンもクリーン。オフィスも人も、いつでも清潔な環境が保てます。 関連商品 型式 50Hz 60Hz SLP-151EFD SLP-151EFDM5 SLP-151EFDM6 SLP-2201EFD SLP-2201EFDM5 SLP-2201EFDM6 SLP-2...

送料無料(沖縄・離島を除く)スクロールコンプレッサー：SLPシリーズ SmartAir(0.75〜3.7kW) 1MPa仕様(パッケージ 無給油式 自動発停止(圧力センサー検知) ドライヤー付き)特長○オイルフリーでクリーン・潤滑にオイルも水も使わないオイルフリーで吐出し空気はもちろんクリーン。・防錆タンクの標準搭載により排出ドレンもクリーン。○スクロールならではの静音・低振動で、快適な作業空間○全閉外扇モータを標準搭載・ゴミ・チリによるベアリング破損の防止。・吸湿による絶縁低下などのモータのトラブル防止。 スクロールコンプレッサー：SLPシリーズ SmartAir(0.75〜3.7kW) 1MPa仕様(パッケージ無給油 自動発停止(圧力センサー検知) ドライヤー付き) 標準仕様表型式定格出力kW制御圧力Mpa吐出し空気量L/min空気タンク容積空気取出口Bドライヤー外形寸法幅×奥行×高さmm質量kg騒音値(正面1.5m)dB(A)電圧V加圧露点℃冷媒充填量g消費電力kW SLP-151EFDM5 1.5 0.8〜1.0 130 20 G1/4 15以下 R134a 160 0.24 453x682x875 116 46 三相200 SLP- 151EFDM6 0.23 SLP- 221EFDM5 2.2 0.8〜1.0 215 20 Rc3/8 15以下 R134a 160 0.24 453x682x875 129 50 三相200 SLP- 221EFDM6 0.23 SLP- 371EFDM5 3.7 0.8〜1.0 345 35 Rc3/8 15以下 R134a 280 0.26 545...

送料無料(沖縄・離島を除く)スクロールコンプレッサー：SLPシリーズ SmartAir(0.75〜3.7kW) 1MPa仕様(パッケージ 無給油式 自動発停止(圧力センサー検知) ドライヤー付き)特長○オイルフリーでクリーン・潤滑にオイルも水も使わないオイルフリーで吐出し空気はもちろんクリーン。・防錆タンクの標準搭載により排出ドレンもクリーン。○スクロールならではの静音・低振動で、快適な作業空間○全閉外扇モータを標準搭載・ゴミ・チリによるベアリング破損の防止。・吸湿による絶縁低下などのモータのトラブル防止。 スクロールコンプレッサー：SLPシリーズ SmartAir(0.75〜3.7kW) 1MPa仕様(パッケージ無給油 自動発停止(圧力センサー検知) ドライヤー付き) 標準仕様表型式定格出力kW制御圧力Mpa吐出し空気量L/min空気タンク容積空気取出口Bドライヤー外形寸法幅×奥行×高さmm質量kg騒音値(正面1.5m)dB(A)電圧V加圧露点℃冷媒充填量g消費電力kW SLP- 151EFDM5 1.5 0.8〜1.0 130 20 G1/4 15以下 R134a 160 0.24 453x682x875 116 46 三相200 SLP-151EFDM6 0.23 SLP- 221EFDM5 2.2 0.8〜1.0 215 20 Rc3/8 15以下 R134a 160 0.24 453x682x875 129 50 三相200 SLP- 221EFDM6 0.23 SLP- 371EFDM5 3.7 0.8〜1.0 345 35 Rc3/8 15以下 R134a 280 0.26 545...

空圧用品 コンプレッサー -------------------------------------メーカー名アネスト岩田（株）プラス名称 アネスト岩田商品名アネスト岩田　オイルフリースクロールコンプレッサ型式SLP151EFDM5メーカー希望小売価格【税抜】1284000円(税抜)オレンジブック年　ページ発注コード547-0547JANコード4538995481918特長●オイルフリーだから、吐出し空気はもちろんクリーンです。●防錆タンクの標準搭載で、排出ドレンもさらにクリーン。●いつでも清潔な環境が保てます。●静音、低振動です。●エアドライヤー内蔵タイプです。用途仕様●オイルフリースクロールコンプレッサ材質セット内容／付属品注意原産国日本重量納期目安お取寄品（15〜25営業日）※欠品時別途連絡

空圧用品 コンプレッサー -------------------------------------メーカー名アネスト岩田（株）プラス名称 アネスト岩田商品名アネスト岩田　オイルフリースクロールコンプレッサ型式SLP151EFDM6メーカー希望小売価格【税抜】1284000円(税抜)オレンジブック年　ページ発注コード547-2048JANコード4538995481925特長●オイルフリーだから、吐出し空気はもちろんクリーンです。●防錆タンクの標準搭載で、排出ドレンもさらにクリーン。●いつでも清潔な環境が保てます。●静音、低振動です。●エアドライヤー内蔵タイプです。用途仕様●オイルフリースクロールコンプレッサ材質セット内容／付属品注意原産国日本重量納期目安お取寄品（15〜25営業日）※欠品時別途連絡

画像は代表画像です！ご購入時は商品説明等ご確認ください！　納期目安　（メーカーに在庫がある場合）13:30までにご注文の場合約1カ月以内出荷(土日祝日を除く）お取り寄せ品です！ご注文後[商品欠品]及び[商品完売(廃番)]が発生する場合がございます。あらかじめご了承の上ご注文お願いいたします！またご注文の数量、お届け先によって別途送料が発生する場合がございます。その場合当店よりご連絡させていただきますのでご対応お願いいたします。※個人宅不可！お届け先が法人様宛に限ります！メーカーから出荷となります！お届け先が北海道・沖縄・離島・特殊地域の場合別途送料が発生する可能性がございます！その場合当店よりご連絡させていただきますのでご対応お願いいたします。【直送】【個人宅不可】※記載の商品画像はイメージ（代表）画像ですので画像だけの情報のみでご購入はお控え頂き、必ず記載内容をご確認下さい。・特長●オイルフリーだから、吐出し空気はもちろんクリーンです。●防錆タンクの標準搭載で、排出ドレンもさらにクリーン。●いつでも清潔な環境が保てます。●静音、低振動です。●エアドライヤー内蔵タイプです。・用途・仕様・仕様2●オイルフリースクロールコンプレッサ・材質／仕上・セ...

画像は代表画像です！ご購入時は商品説明等ご確認ください！　納期目安　（メーカーに在庫がある場合）13:30までにご注文の場合約1カ月以内出荷(土日祝日を除く）お取り寄せ品です！ご注文後[商品欠品]及び[商品完売(廃番)]が発生する場合がございます。あらかじめご了承の上ご注文お願いいたします！またご注文の数量、お届け先によって別途送料が発生する場合がございます。その場合当店よりご連絡させていただきますのでご対応お願いいたします。※個人宅不可！お届け先が法人様宛に限ります！メーカーから出荷となります！お届け先が北海道・沖縄・離島・特殊地域の場合別途送料が発生する可能性がございます！その場合当店よりご連絡させていただきますのでご対応お願いいたします。【直送】【個人宅不可】※記載の商品画像はイメージ（代表）画像ですので画像だけの情報のみでご購入はお控え頂き、必ず記載内容をご確認下さい。・特長●オイルフリーだから、吐出し空気はもちろんクリーンです。●防錆タンクの標準搭載で、排出ドレンもさらにクリーン。●いつでも清潔な環境が保てます。●静音、低振動です。●エアドライヤー内蔵タイプです。・用途・仕様・仕様2●オイルフリースクロールコンプレッサ・材質／仕上・セ...

豊富なバリエーション！●電動機定格出力(kW{PS})：1.5〔2〕●制御圧力(Mpa)：0.8〜1.0●吐出し空気量（L/min）：130●騒音値（dB）：46●外形寸法(W×D×H)(mm)：453×682×875●質量(kg)：116特徴●ゴミ・チリによるベアリング破損や吸湿による絶縁低下などのモータのトラブルを未然に防ぎます。●日常の操作はON-OFFだけでOK。異常・警報機能のほか、停電復帰などにもオプションにて対応させていただきます。【配送料について】●大型商品の為、一部配達が出来ない地域や、別途送料が必要な場合がございます。※特に北海道のお客様はご注意下さい。●その場合は、ご注文後にメールで送料を含む合計金額をお知らせ致します。●送料が別途必要な場合は、ご注文後のキャンセルもお受け致します。お気軽にご注文下さいませ。●尚、送料が無料の場合は、そのまま出荷手配をさせて頂きます。【お支払い方法について】●こちらの商品はメーカーからの直送となります。代金引換のお支払い方法はご利用になれません。●代金引換にてご注文頂いた場合はご注文をキャンセルとさせて頂く場合がございますので予めご了承下さいませ。●電動機定格出力(kW{PS})：1.5〔2〕●制御圧力(Mpa)：0.8〜1.0●吐出し空気量（L/min）：130●騒音値（dB）：...

豊富なバリエーション！《仕様》●電動機定格出力(kW{PS})：1.5〔2〕●制御圧力(Mpa)：0.8〜1.0●吐出し空気量（L/min）：130●騒音値（dB）：46●外形寸法(W×D×H)(mm)：453×682×875●質量(kg)：116特徴●ゴミ・チリによるベアリング破損や吸湿による絶縁低下などのモータのトラブルを未然に防ぎます。●日常の操作はON-OFFだけでOK。異常・警報機能のほか、停電復帰などにもオプションにて対応させていただきます。【配送料について】●大型商品の為、一部配達が出来ない地域や、別途送料が必要な場合がございます。※特に北海道のお客様はご注意下さい。●その場合は、ご注文後にメールで送料を含む合計金額をお知らせ致します。●送料が別途必要な場合は、ご注文後のキャンセルもお受け致します。お気軽にご注文下さいませ。●尚、送料が無料の場合は、そのまま出荷手配をさせて頂きます。【お支払い方法について】●こちらの商品はメーカーからの直送となります。代金引換のお支払い方法はご利用になれません。●代金引換にてご注文頂いた場合はご注文をキャンセルとさせて頂く場合がございますので予めご了承下さいませ。《仕様》●電動機定格出力(kW{PS})：1.5〔2〕●制御圧力(Mpa)：0.8〜1.0●吐出し空気量（L/min）：1...

【条件付送料無料】【空圧用品】【コンプレッサー】【スクロールコンプレッサー】特長：オイルフリーだから、吐出し空気はもちろんクリーンです。防錆タンクの標準搭載で、排出ドレンもさらにクリーン。いつでも清潔な環境が保てます。静音、低振動です。エアドライヤー内蔵タイプです。仕様：オイルフリースクロールコンプレッサ　●メーカー取寄商品について 本商品はメーカーからの取寄商品となります。 納期は、メーカー確認後、メールでご連絡させて頂きます。 在庫状況、生産状況によっては、かなり納期がかかる場合もございます。 　※お急ぎの場合は、ご注文前の納期確認も承りますので、　　お気軽にお問い合わせください。 　●代表画像について 商品によっては、代表画像を使用している場合がございます。 商品のカラー、サイズなどが異なる商品をイメージ画像として 使用させて頂いている場合がございます。 必ず、商品の品番と仕様をご確認のうえ、ご注文お願いいたいます。 　●北海道・沖縄・離島・一部地域の送料について 別途追加で送料がかかる場合がございます。 送料がかかる場合は、メールにて送料をご連絡させて頂き、 お客様にご了承頂いてからの手配となります。 　●お買上げ明細書の廃止につい...

【条件付送料無料】【空圧用品】【コンプレッサー】【スクロールコンプレッサー】特長：オイルフリーだから、吐出し空気はもちろんクリーンです。防錆タンクの標準搭載で、排出ドレンもさらにクリーン。いつでも清潔な環境が保てます。静音、低振動です。エアドライヤー内蔵タイプです。仕様：オイルフリースクロールコンプレッサ　●メーカー取寄商品について 本商品はメーカーからの取寄商品となります。 納期は、メーカー確認後、メールでご連絡させて頂きます。 在庫状況、生産状況によっては、かなり納期がかかる場合もございます。 　※お急ぎの場合は、ご注文前の納期確認も承りますので、　　お気軽にお問い合わせください。 　●代表画像について 商品によっては、代表画像を使用している場合がございます。 商品のカラー、サイズなどが異なる商品をイメージ画像として 使用させて頂いている場合がございます。 必ず、商品の品番と仕様をご確認のうえ、ご注文お願いいたいます。 　●北海道・沖縄・離島・一部地域の送料について 別途追加で送料がかかる場合がございます。 送料がかかる場合は、メールにて送料をご連絡させて頂き、 お客様にご了承頂いてからの手配となります。 　●お買上げ明細書の廃止につい...

アネスト岩田 スクロールコンプレッサーオレンジブック トラスコ中山　TRUSCOアネスト岩田 オイルフリースクロールコンプレッサ 〔品番:SLP151EFDM5〕[ 注番:5470547]特長●オイルフリーだから、吐出し空気はもちろんクリーンです。●防錆タンクの標準搭載で、排出ドレンもさらにクリーン。●いつでも清潔な環境が保てます。●静音、低振動です。●エアドライヤー内蔵タイプです。仕様仕様2●オイルフリースクロールコンプレッサ材質/仕上セット内容/付属品注意原産国（名称）日本JANコード4538995481918本体質量116kgオレンジブック トラスコ中山　TRUSCOアネスト岩田 オイルフリースクロールコンプレッサ 〔品番:SLP151EFDM5〕[注番:5470547][本体質量：116kg]分類》空圧用品》コンプレッサー》スクロールコンプレッサー☆納期情報：オレンジブック掲載以外でメーカー直送品（送料元払い）【法人限定＝会社名ご記入お願い致します。】※北海道・沖縄・離島は運賃別途商品も含む

アネスト岩田 スクロールコンプレッサーオレンジブック トラスコ中山　TRUSCOアネスト岩田 オイルフリースクロールコンプレッサ 〔品番:SLP151EFDM6〕[ 注番:5472048]特長●オイルフリーだから、吐出し空気はもちろんクリーンです。●防錆タンクの標準搭載で、排出ドレンもさらにクリーン。●いつでも清潔な環境が保てます。●静音、低振動です。●エアドライヤー内蔵タイプです。仕様仕様2●オイルフリースクロールコンプレッサ材質/仕上セット内容/付属品注意原産国（名称）日本JANコード4538995481925本体質量116kgオレンジブック トラスコ中山　TRUSCOアネスト岩田 オイルフリースクロールコンプレッサ 〔品番:SLP151EFDM6〕[注番:5472048][本体質量：116kg]分類》空圧用品》コンプレッサー》スクロールコンプレッサー☆納期情報：オレンジブック掲載以外でメーカー直送品（送料元払い）【法人限定＝会社名ご記入お願い致します。】※北海道・沖縄・離島は運賃別途商品も含む

アネスト岩田 スクロールコンプレッサーオレンジブック トラスコ中山　TRUSCOアネスト岩田 オイルフリースクロールコンプレッサ 〔品番:SLP151EFDM5〕[ 注番:5470547]特長●オイルフリーだから、吐出し空気はもちろんクリーンです。●防錆タンクの標準搭載で、排出ドレンもさらにクリーン。●いつでも清潔な環境が保てます。●静音、低振動です。●エアドライヤー内蔵タイプです。仕様仕様2●オイルフリースクロールコンプレッサ材質/仕上セット内容/付属品注意原産国（名称）日本JANコード4538995481918本体質量116kgオレンジブック トラスコ中山　TRUSCOアネスト岩田 オイルフリースクロールコンプレッサ 〔品番:SLP151EFDM5〕[注番:5470547][本体質量：116kg]分類》空圧用品》コンプレッサー》スクロールコンプレッサー☆納期情報：オレンジブック掲載以外でメーカー直送品（送料元払い）【法人限定＝会社名ご記入お願い致します。】※北海道・沖縄・離島は運賃別途商品も含む

アネスト岩田 スクロールコンプレッサーオレンジブック トラスコ中山　TRUSCOアネスト岩田 オイルフリースクロールコンプレッサ 〔品番:SLP151EFDM6〕[ 注番:5472048]特長●オイルフリーだから、吐出し空気はもちろんクリーンです。●防錆タンクの標準搭載で、排出ドレンもさらにクリーン。●いつでも清潔な環境が保てます。●静音、低振動です。●エアドライヤー内蔵タイプです。仕様仕様2●オイルフリースクロールコンプレッサ材質/仕上セット内容/付属品注意原産国（名称）日本JANコード4538995481925本体質量116kgオレンジブック トラスコ中山　TRUSCOアネスト岩田 オイルフリースクロールコンプレッサ 〔品番:SLP151EFDM6〕[注番:5472048][本体質量：116kg]分類》空圧用品》コンプレッサー》スクロールコンプレッサー☆納期情報：オレンジブック掲載以外でメーカー直送品（送料元払い）【法人限定＝会社名ご記入お願い致します。】※北海道・沖縄・離島は運賃別途商品も含む

【送料無料】【個人宅は運送会社営業所止め・配送先宛名 法人名必須】アネスト岩田 ドライヤ付オイルフリースクロールコンプレッサー 商品の詳細 形 式 SLP-151EFD M5/M6 電動機定格出力(kW) 1.5 運転制御方式 自動発停(圧力センサー検知) 制御圧力 0.8〜1.0MPa 吐出空気量 130 L/min 空気タンク容量 20L 空気取出口 G1/4 ドライヤ 加圧露点：15℃以下　　冷媒：HFC134a 外形寸法 453mm×682mm×875mm（全幅×奥行×全高） 質 量 110kg 騒音値(正面1.5m) 46dB 電 圧 三相 200V ■ 特長 (1)クリーン ・潤滑オイルも水も使わないオイルフリータイプです。 ・クリーン性をさらに追求し、内蔵タンクにステンレス製タンクを採用し(0.75KWはアルミタンク)、 空気はもちろん、排出されるドレンにも油分を含みません。 (2)サイレント ・スクロールコンプレッサならではの低騒音・低振動。 ・0.75KW/1.5KWタイプでは45dB図書館並の静けさ。 ・住宅地内への設置や夜間の操業など、騒音を気にされるお客様に最適です。 (3)コンパクト ・さらにコンパクトになりました。・従来機との対比でも大幅に設置面積を縮小しました。 ・1.5KW/2.2kW機は新聞紙1ページ分の設置面積です。 ■高品質なクリーンエアー ・オイルミストを全く含まないクリーンエアーは、あ...

豊富なバリエーション！《仕様》●電動機定格出力(kW{PS})：1.5〔2〕●制御圧力(Mpa)：0.8〜1.0●吐出し空気量（L/min）：130●騒音値（dB）：46●外形寸法(W×D×H)(mm)：453×682×875●質量(kg)：116特徴●ゴミ・チリによるベアリング破損や吸湿による絶縁低下などのモータのトラブルを未然に防ぎます。●日常の操作はON-OFFだけでOK。異常・警報機能のほか、停電復帰などにもオプションにて対応させていただきます。【配送料について】●大型商品の為、一部配達が出来ない地域や、別途送料が必要な場合がございます。※特に北海道のお客様はご注意下さい。●その場合は、ご注文後にメールで送料を含む合計金額をお知らせ致します。●送料が別途必要な場合は、ご注文後のキャンセルもお受け致します。お気軽にご注文下さいませ。●尚、送料が無料の場合は、そのまま出荷手配をさせて頂きます。【お支払い方法について】●こちらの商品はメーカーからの直送となります。代金引換のお支払い方法はご利用になれません。●代金引換にてご注文頂いた場合はご注文をキャンセルとさせて頂く場合がございますので予めご了承下さいませ。《仕様》●電動機定格出力(kW{PS})：1.5〔2〕●制御圧力(Mpa)：0.8〜1.0●吐出し空気量（L/min）：1...